Short descriptions available in Turkish (TR), Portuguese (PR), and French (FR) below.
EN
Rich Guy Story is a single-channel video in which the artist recounts a personal encounter with a recurring café customer, weaving narrative into the environment of everyday labor. The work explores assumptions and judgments tied to social and economic roles, the invisibility of artistic labor, and the complex negotiations of identity within ordinary encounters.
Through the story, the video examines how visibility is granted, denied, or questioned, how preconceptions shape interpersonal interactions, and how personal narratives can assert presence and agency in spaces defined by routine work. The subtle gestures of giving a card, leaving it behind, and the reactions of others underscore the tension between public perception, private ambition, and the often-unseen realities of sustaining an artistic life.
TR
Rich Guy Story, sanatçının sıradan bir kafede tekrarlayan bir müşteriyle yaşadığı kişisel karşılaşmayı anlattığı tek kanallı bir video çalışmasıdır. Yapıt, sosyal ve ekonomik roller üzerinden yapılan varsayımlar ve yargılar, sanatsal emeğin görünmezliği ve sıradan etkileşimler içinde kimliğin nasıl müzakere edildiğini araştırır.
Hikâye aracılığıyla video, görünürlüğün nasıl verildiğini, reddedildiğini veya sorgulandığını; önyargıların kişilerarası etkileşimleri nasıl şekillendirdiğini ve kişisel anlatının rutin iş alanlarında nasıl varlık ve etki gösterebileceğini inceler. Kart verme, bırakma ve diğerlerinin tepkileri gibi küçük detaylar, kamusal algı, özel hedefler ve sanatsal yaşamı sürdürmenin görünmeyen gerçekleri arasındaki gerilimi vurgular.
PR
Rich Guy Story é um vídeo de canal único em que a artista narra um encontro pessoal com um cliente recorrente de café, integrando a história ao ambiente de trabalho cotidiano. A obra explora suposições e julgamentos associados a papéis sociais e econômicos, a invisibilidade do trabalho artístico e as complexas negociações de identidade em interações comuns.
Através da narrativa, o vídeo examina como a visibilidade é concedida, negada ou questionada, como preconceitos moldam as interações interpessoais e como narrativas pessoais podem afirmar presença e agência em espaços marcados pela rotina. Gestos sutis, como entregar o cartão, deixá-lo cair e observar as reações dos outros, destacam a tensão entre percepção pública, ambições privadas e as realidades muitas vezes invisíveis de sustentar uma vida artística.
FR
Rich Guy Story est une vidéo monocanal dans laquelle l’artiste raconte une rencontre personnelle avec un client régulier du café, intégrant le récit dans l’environnement du travail quotidien. L’œuvre explore les hypothèses et jugements liés aux rôles sociaux et économiques, l’invisibilité du travail artistique et les négociations complexes de l’identité dans des interactions ordinaires.
À travers l’histoire, la vidéo examine comment la visibilité est accordée, refusée ou remise en question, comment les préjugés façonnent les interactions interpersonnelles et comment les récits personnels peuvent affirmer présence et agency dans des espaces définis par la routine. Les gestes subtils — offrir une carte, la laisser tomber, observer les réactions des autres — soulignent la tension entre perception publique, ambitions privées et les réalités souvent invisibles de la vie artistique.
